Cómo poner WoltLab Suite en español
-
Aethior -
30 de septiembre de 2024, 9:00 -
295 visitas -
0 comentarios
HispanoLab te ofrece una traducción libre y gratuita de WoltLab Suite. ¿Quieres saber cómo instalarla?
WoltLab Suite cuenta con varios paquetes de idiomas no oficiales mantenidos por la comunidad. Una de ellas es la traducción al español creada y mantenida por HispanoLab. Aquí te explicamos cómo instalar el paquete de idioma y poder usar los productos de WoltLab en español.
Cómo descargar los archivos de idioma
En la sección de descargas del idioma español puedes descargar un archivo zip que contiene todos los archivos de la última versión.
Si deseas un archivo o versión concreta puedes visitar nuestro repositorio oficial de Github. El repositorio cuenta con un menú que ayuda a encontrar el archivo de la aplicación que estás buscando.
How to install a language file
The language files must be installed via the Admin Control Panel (ACP). Unfortunately, at the moment there is no solution to install the language files via a single file, but you have to install each language file separately for the applications and add-ons you use.
The path to install the language files is ‘Admin Control Panel → Customization → Languages → Import Language’. From HispanoLab we recommend you to start installing the WoltLab Suite core language file. Below we explain how to do it:
- Download the 'en.xml' file from the en.woltlab.wcf repository on Github.
- Select as 'Blueprint' the English language.
- Select the package 'com.woltlab.wcf'.
Click 'Submit'.
This way you will have the WoltLab Suite Core in Spanish and you will be able to start using the software in this language. You will need to set Spanish as the default language, if you want this to be the default language of your Community. You can also go to your user account and choose the Spanish language in your account settings.
When installing the translations of the other packages, we recommend that you select the ‘Blueprint’ (base language) of the English language.
How to set the URLs in Spanish
From HispanoLab we offer you a setting for rewriting URLs avoiding symbols and special characters. This way, you will get an appearance of the links as close as possible to what we are used to in Spanish websites.
Copy these settings in 'Administration Control Panel → Settings → General → Page → URL Replacements'.
¡=
!=
¿=
?=
º=o
ª=a
€=e
@=
Ç=C
ç=c
“=
”=
‘=
’=
"=
'=
¨=
´=
`=
·=
«=
»=
ñ=n
Ñ=N
á=a
Á=A
à=a
À=A
ä=a
Ä=A
â=a
Â=a
é=e
É=E
è=e
È=E
ë=e
Ë=E
ê=e
Ê=E
í=i
Í=I
ì=i
Ì=I
ï=i
Ï=I
î=i
Î=I
ó=o
Ó=O
ò=o
Ò=O
ö=o
Ö=O
ô=o
Ô=O
ú=u
Ú=U
ù=u
Ù=U
ü=u
Ü=U
û=u
Û=U
…=
—=
Mostrar más
Comentarios